The Yomiuri Shimbun's English language content is available under The Japan News tab. Also available in Global Newsstream (2012-present) and on the official site.
Major news site by Asahi Shimbun, English language. AJW is a subscription-based website. Non-subscribers are allowed to access 10 full articles for free per month.
Archive of the newspaper Yomiuri Shimbun. Meiji, Taisho & Showa Eras (1874-1989) includes scans of print layout, Heisei & Reiwa Eras (1986-) includes transcribed text.