The library catalog can identify useful books on research methods with the subjects listed below:
Some Oxford Bibliographies in Psychology focus on specific methodologies, with annotated lists of introductory texts, notable examples, data sources, and critiques.
The IESBS has many brief articles on social science methodologies, with bibliographies to direct you to relevant guides and handbooks. Those listed below are a sampling, but you can search the encyclopedia to find many more.